发信人: loveyang (DaXX·(^﹀^)/ LOVE /(~,~|||), 信区: ANSI
标 题: [转载]2004年活动看板评选——03 qinyin
发信站: 日月光华 (2005年03月15日12:11:02 星期二), 站内信件
【 以下文字转载自 ANSI 讨论区 】
【 原文由 notepad 所发表 】
╭━ ~Welcome to Translation~~~ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╮
│ come here... ------━┼┼┼│
││There are 词霸也有不能帮上忙的时候........ to get ..... ┼┼│
│┼ Times... 句子总会有翻不通顺的时候........ what you need.... ││
│┼┼ You need... 高手有需要切磋磨练的时候........ ││
│┼┼┼━━------------- 来翻译版转转:) │
╰━━━━━━━━━━━━━━from:8区━BM: chenyiqiu aaaaatee Homme━━╯
--
※ 转载:·日月光华 bbs.fudan.edu.cn·[FROM: 10.85.60.212]
Sender: loveyang DaXX ^ ^ LOVE , , message area: ANSI
Title: [Reprint] 2004 Activity Board Selection 03 qinyin
Sending site: Sun and Moon Guanghua Tuesday, March 15, 2005 12:11:02, site mail
The following text is reproduced from the ANSI discussion forum
Originally published by notepad
Welcome to Translation
come here...
There are times when PowerWord cannot help... to get .....
Times... There will always be times when sentences don't make sense... what you need...
You need... When masters need to learn and practice...
Let’s go to the translated version:
from:District 8 BM: chenyiqiu aaaaatee Homme
Reprint: Sun and Moon Guanghua bbs.fudan.edu.cn [FROM: 10.85.60.212]