█▇▆▅▄▃▂▁____●____▁▃▅ FPG 电子杂志 ▅▃▁____●____▁▂▃▄▅▆▇█
中国的另一个传奇女鬼─聂小倩,是源于清代蒲松龄《聊斋志异》中的「聂小
倩」一篇。此书在中国史上把文言短篇小说推向高峰,而聂小倩更是当中的名篇,
一段哀怨缠绵的人鬼恋,非但不恐怖,倒是感人肺腑,凄美动人。 _________|_
∠▇▅▄▃▃‖
由于题材浪漫动人,曾被多次地以漫画、影视、电玩 ▁◣___╲ ◤│
在内的多种形式诠释;最早用《倩女幽魂》这名字,将 ╭._.-╮ | ˊ▔ \|╲ │
此故故事搬上银幕的是 1960 年香港大导演李翰祥。而 \ ╱ \ _▁ ╱| ╲▏
1987年由徐克监制、程小东执导的港片《倩女幽魂》, /_ _`╲ ╲| ▏
更是经典代表。 │ ▎ | ◣▍▍_|__▁▏
/◣▊/ ▕▆◤◤◣ \▎
男主角张国荣演活了穷书生「宁采臣」,俊美 ╱ ▁▄◣ ▎▊▍_= ◣ ▎
倜傥但又不失书生的那份憨直傻气;女主角王祖 ╱◢◤ ▊▋▏ ▕▏ =_\╲ ▍▎
贤亦演活了素衣长发的女鬼小倩,典雅、美丽 _╱◢◤ ◤◤ ▎ ▉= ▉▎ ▍▎
又具凄美的气息。二人皆塑造出比书中更完 ˋ◢◤ ▉◤ ▕▎ ▊▎ \ ▎▎
美的人物形象。其他角色像驱魔道士燕赤 ▃▄▆\╲ ◤▎▇▊▎ ▊▍ \▃◤▊
霞、声音忽男忽女的千年树妖─姥姥, ◥▌ ◤◤ ▔▋ ▉▍ ╱▆▆
在故事中更是活灵活现、画龙点睛。 ▅▁▅ ◤ ▕▌ ▎ /▏
▔◤ ◤ ▎ ▏
页次∶31 ▇▆▅▄▃▂▁◢ ◤ ◥ ◣▁▂▃▄▅▆▇ 责任编辑∶wut
FPG e-magazine
Another legendary female ghost in China, Nie Xiaoqian, originated from Nie Xiao in Pu Songling's Strange Tales from a Chinese Studio in the Qing Dynasty.
Qian One This book pushed classical Chinese short stories to the peak in Chinese history, and Nie Xiaoqian is even more famous among them.
A sad and lingering love affair between man and ghost. Not only is it not scary, it is touching, poignant and moving.
Due to the romantic and touching subject matter, it has been used in comics, movies, and video games many times.
Interpreted in various forms, including "A Chinese Ghost Story", which was first used to describe...
This story was put on the screen by Hong Kong director Li Hanxiang in 1960.
A Chinese Ghost Story, a 1987 Hong Kong film produced by Tsui Hark and directed by Cheng Siu-tung.
It is a classic representative
The leading actor Leslie Cheung brings to life the handsome poor scholar Ning Caichen
The heroine Wang Zu is suave but still has the naivety of a scholar.
Xian Yi plays Xiaoqian, a female ghost with plain clothes and long hair. She is elegant and beautiful.
It also has a poignant atmosphere. Both of them created more complete characters than in the book.
Beautiful characters. Other characters like the exorcist Taoist Yan Chi
Xia, the thousand-year-old tree demon whose voice changes from male to female, grandma
It is even more vivid and the finishing touch in the story.
Page 31 Editor Wut