20px - +
wrap
zh en
-
发信人: Gatchaman (科学忍者队), 信区: ANSI 标 题: Re: 画花朵未遂 发信站: 日月光华 (2010年04月04日23:20:14 星期天), 站内信件 不,现在的问题出在于浏览器对应问题, 您是用fterm上PTT,还是PCMan? 编码的部分, big5码的日文在繁体系统里其实不是标准编制,是另创的,要装特殊软件才能看到。 而转换软件转日文预设似乎是转换为big5码, 所以反而变成无法通用显示了, 现在繁体系统一般能看到的是真正的日文编码(Shift_JIS), 因此要转换成日文编码才行。 之前的说法,unicode码这个说法有点不太正确,是浏览网页的说法,抱歉。 下面复制真正的日文字符,试试看能不能看到, 若可以的话,以后可以用复制的方式修改。 暯壖柤乮傂傜偑側乯 傫 傢 傜 傗 傑 偼 側 偨 偝 偐 偁 傡 偀 傤 傝 傒 傂 偵 偪 偟 偒 偄 偂 傞 備 傓 傆 偸 偮 偡 偔 偆 偅 傦 傟 傔 傊 偹 偰 偣 偗 偊 偉 傪 傠 傛 傕 傎 偺 偲 偦 偙 偍 偭 偋 偽 傁 偩 偞 偑 傃 傄 偫 偠 偓 傇 傉 偯 偢 偖 傋 傌 偱 偤 偘 傏 傐 偳 偧 偛 傝傖 傒傖 傂傖 偵傖 偪傖 偟傖 偒 傖 傝傘 傒傘 傂傘 偵傘 偪傘 偟傘 偒 傘 傝傚 傒傚 傂傚 偵傚 偪傚 偟傚 偒 傚 傄傖 傃傖 偠傖 偓 傖 傄傘 傃傘 偠傘 偓 傘 傄傚 傃傚 偠傚 偓 曅壖柤乮偐偨偐側乯 儞 儚 儔 儎 儅 僴 僫 僞 僒 僇 傾 傽 乕 儛 儕 儈 僸 僯 僠 僔 僉 僀 儖 儐 儉 僼 僰 僣 僗 僋 僂 償 僃 僢 儜 儗 儊 僿 僱 僥 僙 働 僄 儝 儘 儓 儌 儂 僲 僩 僜 僐 僆 僶 僷 僟 僓 僈 價 僺 僕 僊 僽 僾 僘 僌 儀 儁 僨 僛 僎 儃 億 僪 僝 僑 儕儍 儈儍 僸儍 僯儍 僠儍 僔儍 僉儍 儕儏 儈儏 僸儏 僯儏 僠儏 僔儏 僉儏 儕儑 儈儑 僸儑 僯儑 僠儑 僔儑 僉儑 僺儍 價儍 僕儍 僊儍 僺儏 價儏 僕儏 僊儏 僺儑 價儑 僕儑 僊儑 【 在 Castellio (percyshelley|Right to Heresy) 的大作中提到: 】 : 高档!记得你说过改用unicode码可以查看日文字符,但一直弄不来 : 【 在 Gatchaman (科学忍者队) 的大作中提到: 】 : : 蟹脚的字符,繁体有对应的, : : 蟹螯的部分是日文, : : 对应则不太一定,虽然繁体有big5码的日文。 : : 像目前常用的PCMan没法显示big5码的日文, : : 但可以显示Unicode码,也就是真正日文编码的字符。 : : 【 在 Castellio (percyshelley|Right to Heresy) 的大作中提到: 】 : : .................(以下省略) -- ───────────── ﹨▂▄▅▅▅▄▃▁ ███ 科学忍者队 ◣ ◥ █ ▉ ▃▅▇ ▅▇█ ▂ ∕ ◢ ▄▂ ▁ ◥◣ \ ◣ ◥◤ ▅█▅ ▂ ∕◢◤◤ ◥▇ █ ▋ ▏▅█ ◥◣ ▆◤| ˙ \ 〃˙ ─────────────── ▆▅▆/ ▆▅▆ \ ※ 来源:·日月光华 bbs.fudan.edu.cn·[FROM: 210.192.235.*] ※ 修改:·Gatchaman 于 2010年04月04日23:26:41·[FROM: 210.192.235.*]