发信人: wumi0212 (五迷), 信区: ASCIIart
标 题: Re: 梅兰竹菊
发信站: 水木社区 (Thu Jun 5 22:27:20 2008), 站内
假名之所以显眼有时是因为它不满，在连贯的画中与其他字符的连贯性不强，而汉字
之所以显眼我认为另有原因，那是因为“字”本身可识别性太强了，我们长期的阅读
习惯使我们很容易一眼看出它们。我在前年创作的“水浒百将图”曾经有意在每个人
身上留下汉字记号，有的很明显，有的自认为还不是很明显，比如这个霹雳火秦明
┤﹢├
┤﹢├ ︵ _╱乁
╭\__/╮ ∕⺁/︵_/
|| 巛╱/乀(
║ ㄈ_ \ ~ゝ
三、 ,⌒、╲)彡ミ
║ \ ∠_ > 火火火\
║ノ\///╲/ 火火火火︳
║\ ㄏ\/│火/三三三︳
║ \ ╱\/∟////▔▔︳
║ ︶ ├-三亖ㄈ工︳
║ /二二亖巛㈡)
║ </ \\ \\
║ / ︱︳ ︱︳
║ ╲ ︱︳ ︱︳
║ / 乁 ︱︳ ︱︳
║ │ ︶│▔▔︱
║ ︱ 丅▔丅
║ ㄥ︵__ /▔ㄒ
║ ︳ )︶︳ /
║ ▕︵/ \︵︳
○ _/︾︳ ▕︾\
∨ 凵︵︳ ㄥ︵二フ
【 在 Kieslowski (悲凉啊) 的大作中提到: 】
: 一直没有等到其他三幅的创作思路...先re了...
: ¤这个字符好像我还从来没有用过...用各种点来画花蕊的很多，不知道
: 在这里合不合适，我个人不是很习惯在画里面用太多的假名、汉字，觉得太
Sender: wumi0212 Wumi, message area: ASCIIart
Title: Re: Plum, Orchid, Bamboo and Chrysanthemum
Sending site: Shuimu Community Thu Jun 5 22:27:20 2008 , within the site
Kana sometimes stands out because it doesn't fit well with other characters in a coherent painting, while kanji
I think there is another reason why it is conspicuous. That is because the words themselves are so recognisable. Our long-term reading
Habits make it easy for us to see them at a glance. The Water Margin Hundred Generals I created the year before last was intended to be in everyone’s eyes.
There are Chinese character marks left on the body. Some are very obvious, and some think they are not very obvious. For example, this is the thunderbolt fire Qin Ming.
﹢
﹢ 乁
⺁
巛乀
ㄈ ゝ
Three,⌒彡ミ
> fire fire fire
ノ fire fire fire fire
ㄏ fire three three three
Sangengong
二二亖四ㅡ
<
乁
丅 丅
ㄥ ㄒ
凵 ㄥ 二フ
In Kieslowski's masterpiece Desolation it is mentioned:
: I haven’t waited for the creative ideas for the other three paintings... I’ll re-do it first...
: It seems that I have never used this character before... There are many people who use various dots to draw stamens. I don’t know.
: Is it appropriate here? I personally am not very used to using too many kana and kanji in paintings. I think it is too
