om!
                              ÖÄÄ    ÄÄÄÄ    ÄÄ·
                    a,       L    ,d$$$$b,    L       ,aP
                     `øüÓªa·,,L:Ä Ä½½½½ÐÓÓÓÄ Ä:L,,Öa©½üø`
                    a,       L: ,.` .,,. `,. :L       ,aP
                     `øüÓªa·,,L:P',d³    ³b `:l,,Öa©½üø`
                    a,       L: :$$:     $$: :L       ,aP
                     `øüÓªa·,,L:  `³,..,³P'  :L,,Öa©½üø`
                              l:              :l


                                HRG31.Visions



          : our site is old, our members are busy with real life,
            even our group is history, but we still see the world from
            our own angle, 'cause hrg is the state of our souls.
            this is how we think, how we breathe, how we feel and
            how we see things.

            Not every day, anymore.. But still sometimes..
            We've got visions.


          : thanx to our guests:
            enigma, sunmoth and darky..




   v------------------

   great to see hrg on its feet again.
   biggest thanks to spro for catching me at the right time to do some work
   and enduring through my critical cycle (and doing some damned good work
   himself.) additional thanks to the members of hrg who came out of
   hibernation to help with this pack. let's hope it lasts.
   greets to sherekhan, incognito, bluedevil.
   all three pictures started out as something else. i leave to you the
   exercise of deciding what they were and how they got there.
   (hint: a crippling addiction to painter's 'glass distortion' fx. cheesy!)

   SHART



   v------------------

   "Thou must confess that other worlds exist in other realms of space,
   and diverse tribes of humankind and breeds of savage beasts." -Lucretius

   ENIGMA



   v------------------

   Actually now the situation for me is clear:
   I don't know are people downloading our packs or not.
   I don't know who they are.
   I don't know 99% of #hirez channel
   I don't know if we'll manage to gather enough works to release.
   I don't know if I'll have any time to draw anything myself.
   I don't know does hirez art scene still exist.
   I don't know who is reading this shit..
   I only know that you will find hrg-32 next month in
   ftp.cdrom.com/pub/artpacks/artpacks/2000/ directory...

   SPROCKET



   v------------------

   how and why - what's the buggered difference?
   life is interesting until the aim is reached
   but don't be late, please, or someone else will make THIS.
   repairs in progress.

   YOYO








   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

   OK. Since this info is the best way to contact all hrg members and
   friends i'm saying it here. The only one word:


                              C O N T R I B U T E



   please email your pictures and feedbacks to spro@gazeta.ru
   ..........................................................

   MADE IN HRG, Raised Hell 2000
   http://hrg.dhtp.kiae.ru
   http://www.hrgforce.org